Ortlieb Back-Roller 20L Zip-Pocket QL2.2 TIDURA sacoche vélo

Ortlieb Back-Roller 20L Zip-Pocket — l'originale, avec une poche enfin accessible

Depuis 1987, la Back-Roller est la sacoche à laquelle on compare les autres : trajets quotidiens, voyage chargé, tous les temps possibles. Le dessin n'a jamais eu besoin d'être réinventé, seulement affiné. Voici le dernier affinage, et il y en a deux.

Le premier est une poche zippée étanche en façade. On y met ce qu'on veut à portée au feu rouge — téléphone, clés, un antivol — sans ouvrir le compartiment principal, et c'est là que vit la bandoulière amovible pendant que vous roulez. Le second, c'est le tissu.

TIDURA strong

Le TIDURA strong est le tissu sans PVC développé par Ortlieb, produit par GDS, une société sœur installée à côté d'Ortlieb à Heilsbronn. Il remplace la bâche enduite qui a défini ce sac pendant des décennies, avec le même travail à accomplir et une empreinte matière plus propre.

Ce qui n'a pas changé, c'est la manière dont le sac est assemblé. Tout le corps est soudé haute fréquence plutôt que cousu : aucune couture, donc aucun fil qui absorbe l'eau et aucun trou d'aiguille à étanchéifier ensuite. Chaque soudure est au moins aussi solide que la matière elle-même, et si le sac venait à être percé, le trou peut être ressoudé par Ortlieb ou un revendeur agréé. C'est une réparation que la plupart des sacs étanches ne peuvent tout simplement pas offrir.

L'étanchéité, précisément

Le compartiment principal est classé IP64 : étanche à la poussière et protégé contre les projections d'eau venant de toutes les directions, ce qui couvre la pluie soutenue et les projections de la chaussée. Fait rare, la poche zippée extérieure porte le même indice IP64, donc ce que vous y rangez reste aussi sec que le contenu. Enroulez la fermeture trois à quatre fois et tendez-la pour atteindre l'indice. Ce n'est pas un indice d'immersion.

Quick-Lock2.2

Le QL2.2 est la génération actuelle du système de fixation Ortlieb et porte la charge à 12,5 kg par sacoche. Les crochets se règlent sans outil sur des diamètres de tube de 8 à 16 mm, sans insert réducteur à monter ni à perdre, et chaque point de contact est protégé contre les rayures. Auto-verrouillant à la pose, retrait à une main. Le QL2.1 et le QL2.2 couvrent la même plage de 8 à 16 mm : si vous roulez déjà avec d'anciennes sacoches Ortlieb, celle-ci ira sur le même porte-bagages.

Quelle Back-Roller est laquelle

La gamme peut dérouter, alors disons-le simplement : Plus désigne la poche extérieure supplémentaire et un tissu d'aspect textile. Free est sans PVC avec le toucher bâche classique. XL offre 35 litres par sacoche pour les longues itinérances. Core est le modèle d'entrée de gamme — étanche et robuste, mais sans bandoulière ni poche intérieure. Cette 20L Zip-Pocket se situe là où atterrissent la plupart des cyclistes : le volume du quotidien, la poche qu'on utilise vraiment, et le nouveau tissu sans PVC.

Détails

• Un compartiment principal de 20 L à fermeture par enroulement
• Poche zippée extérieure étanche IP64
• Poche filet intérieure zippée
• Bandoulière amovible, rangeable dans la poche extérieure
• Réflecteurs 3M Scotchlite sur les deux faces
• Corps symétrique — la même sacoche va à gauche ou à droite
• Pièces détachées disponibles au moins dix ans après la sortie du produit de la collection

Spécifications

• Volume : 20 litres
• Dimensions : 42 × 32 × 22 cm (H × L × P)
• Poids : 960 g
• Charge maximale : 12,5 kg par sacoche
• Matière : TIDURA strong, sans PVC
• Construction : soudure haute fréquence, sans coutures
• Fermeture : à enroulement
• Fixation : Quick-Lock2.2, sans outil, tubes de 8 à 16 mm sans réducteurs
• Étanchéité : IP64, compartiment principal et poche zippée extérieure
• Vendue à l'unité
• Coloris : noir, lavender
• Pays de fabrication : Allemagne, Heilsbronn
• Garantie : 5 ans

Questions fréquentes

Est-elle vendue par paire ?
Non, une sacoche avec sa bandoulière. Le corps est symétrique : commandez deux fois la même référence si vous voulez un ensemble.

La poche zippée est-elle vraiment étanche ?
Oui, et c'est ce qui sort de l'ordinaire. Sur la plupart des sacoches, une poche extérieure se situe hors du volume scellé et ne convient qu'à une chambre à air. Ici elle porte le même indice IP64 que le compartiment principal : un téléphone ou un portefeuille y sont à leur place.

Back-Roller ou Sport-Roller ?
La Back-Roller est conçue pour le porte-bagages arrière et offre 20 litres par sacoche. La Sport-Roller est plus compacte avec 14,5 litres : c'est la sacoche avant sur lowrider, ou le meilleur choix sur un petit cadre. Et si vous préférez un rabat à une fermeture par enroulement — chargement plus stable, avec la possibilité de sangler quelque chose sur le dessus — c'est la Bike-Packer.

Qu'est-ce que le TIDURA strong ?
Le tissu sans PVC développé par Ortlieb, fabriqué par sa société sœur GDS à Heilsbronn. Il remplace la bâche enduite des générations précédentes. Même étanchéité, même construction soudée, sans PVC.

Quelle charge puis-je y mettre ?
Jusqu'à 12,5 kg par sacoche, l'indice du système Quick-Lock2.2. Votre porte-bagages a sa propre charge maximale, souvent inférieure : vérifiez le chiffre inscrit dessus avant de charger.

Ira-t-elle sur mon porte-bagages ?
Le QL2.2 se règle sans outil de 8 à 16 mm, sans rien à ajouter ni à retirer, soit la même plage que le QL2.1. Pour des tubes de 18 ou 20 mm, courants sur les porte-bagages de vélos électriques, il vous faut les crochets QL2.1 E211 ou E193, vendus séparément.

Et si je la déchire ?
On la ressoude. Comme rien n'est cousu ni collé sur ce sac, un trou ou une déchirure se referme par soudure, chez Ortlieb à Heilsbronn ou chez un revendeur agréé, et la réparation est aussi solide que la matière autour. Sangles, boucles, crochets et rails sont également remplaçables, et les pièces détachées restent disponibles au moins dix ans après la sortie d'un modèle. Apportez-la à notre atelier de L'Hirondelle Bike Shop à Meppel, nous nous en occupons.

Où est-elle fabriquée ?
À Heilsbronn, en Allemagne. Chaque étape, de la découpe du tissu au contrôle final, se déroule dans les ateliers d'Ortlieb.