Ortlieb Duffle RG 60L wasserdichte Reisetasche mit Rollen

Ortlieb Duffle RG 60L — die Zwei-Wochen-Tasche, die Sie ziehen statt tragen

Sechzig Liter sind der Punkt, an dem Tragen aufhört angenehm zu sein und Räder anfangen, ihr Gewicht zu rechtfertigen. Die Duffle RG 60 ist für die Reise mit langer Packliste gebaut: zwei Wochen Kleidung oder die Ausrüstung einer Familie für ein Wochenende, bewegt durch Terminals, über Bahnsteige und das unbefestigte Stück zwischen Parkplatz und Hütte.

Sie ist wasserdicht in dem Sinn, den Ortlieb meint. Ein abgedichteter Polyesterkorpus und ein 10-mm-TIZIP Masterseal, die schwere Ausführung des Trockenanzugreißverschlusses, halten den Inhalt bei Regen, Spritzwasser und nassem Deck trocken. Das kann kaum ein Rollgepäck von sich behaupten.

Wohin sie kommt, wo Trolleys aufgeben

Große Räder, ein Aluminiumrahmen und eine schlagfeste Unterseite sorgen dafür, dass sie über Schotter, Kopfsteinpflaster und Gras spurt, statt an der ersten Bordsteinkante umzukippen. Sie steht voll wie leer von allein. Und wenn der Untergrund ganz aufgibt, machen die Schultergurte einen Rucksack daraus — einen echten, keine symbolischen Gurtschlaufen.

Drei Arten, sie zu bewegen

• Am Teleskopgriff aus Aluminium gezogen
• Einhändig am Tragegriff getragen
• Auf dem Rücken mit den abnehmbaren Schultergurten

Wasserdichtheit

Ortlieb veröffentlicht für die RG-Reihe keine IP-Angabe, anders als das IP64 der Taschen mit Rollverschluss und das IP67 der TIZIP-Duffles. Wir nennen keine, die nicht angegeben ist. Was das abgedichtete Polyester und der TIZIP Masterseal in der Praxis liefern, ist ein Inhalt, der bei anhaltendem Regen und Spritzwasser trocken bleibt.

Technische Daten

• Volumen: 60 Liter
• Maße: 27,2 × 68 × 40 cm (H × B × T)
• Gewicht: etwa 3.250 g
• Material: wasserdichtes Polyester, Aluminiumrahmen, schlagfester Boden
• Verschluss: wasserdichter TIZIP Masterseal, 10 mm
• Teleskopgriff aus Aluminium und große Räder
• Abnehmbare Schultergurte für Rucksacktrageweise
• Freistehend, voll wie leer
• Farbe: schwarz
• Herstellungsland: Deutschland
• Garantie: 5 Jahre

Häufige Fragen

34, 60 oder 85 Liter?
34 L ist die Kabinengröße und liegt in den meisten Handgepäckgrenzen. 60 L ist die Zwei-Wochen-Tasche oder ein Familienwochenende und lässt sich noch einhändig bewegen. 85 L ist Expeditionsvolumen und gehört in den Frachtraum. Alle drei teilen Rahmen, Räder und Reißverschluss.

Ist sie kabinentauglich?
Nein. Mit 68 × 40 × 27,2 cm ist sie Aufgabegepäck. Die 34 L ist die Ausführung, die für Kabinenmaße gebaut ist.

Warum 3,25 kg leer?
Räder, Aluminiumrahmen und ein verstärkter Boden. Genau das erlaubt Ihnen, sie über unwegsames Gelände zu ziehen statt zu heben. Wenn Sie Volumen ohne das Gewicht wollen, wiegt die Duffle 60 L ohne Räder 1.180 g und die Duffle Lite 60 L 850 g.

Hat sie eine IP-Schutzart?
Keine, die Ortlieb für die RG veröffentlicht. Unsere Taschen mit Rollverschluss sind nach IP64 klassifiziert und unsere TIZIP-Duffles nach IP67; für dieses Modell gibt der Hersteller eine wasserdichte Konstruktion ohne IP-Angabe an, also tun wir das auch nicht.

Braucht der Reißverschluss Pflege?
Ja, wie jeder TIZIP. Ziehen Sie ihn gleichmäßig statt zu reißen, und schmieren Sie ihn ein- bis zweimal im Jahr. Wir führen den Schmierstift von Ortlieb (E134).

Lässt sie sich reparieren?
Ja. Ortlieb liefert Ersatzräder, Gurte und Reißverschlussschmiermittel, und die Tasche hat fünf Jahre Garantie. Unsere Werkstatt bei L'Hirondelle Bike Shop in Meppel übernimmt Reparaturen und bestellt Teile.