Ortlieb Duffle 40L borsa da viaggio impermeabile e zaino

Ortlieb Duffle 40L — la borsa di cui si smette di preoccuparsi

La maggior parte delle borse da viaggio è dichiarata idrorepellente, che è un modo per dire che andrà tutto bene finché non andrà più bene. La Duffle è classificata IP67: a tenuta di polvere e sigillata contro l'immersione in un metro d'acqua per mezz'ora. Se cade da una barca, i Suoi vestiti restano asciutti. È un'altra categoria di promessa, ed è il motivo per cui questa borsa compare tanto nelle uscite in rafting quanto nelle code degli aeroporti.

Ciò che la rende vivibile e non soltanto impermeabile è l'apertura. Una cerniera TIZIP da muta stagna corre per tutta la lunghezza superiore, così la borsa si apre piatta e Lei vede tutto in una volta, invece di scavare in una sacca arrotolabile dal collo.

Borsa, o zaino

Le maniglie imbottite si staccano e diventano spallacci. Portata sulla schiena, la cerniera resta tra Lei e la borsa, il che colloca l'apertura dove uno sconosciuto in mezzo alla folla non arriva. Unite, le stesse cinghie formano una maniglia centrale per sollevare la borsa in un bagagliaio o in una cappelliera.

Costruita per durare più del viaggio

Il corpo è in PD620, un poliestere spalmato PVC che Ortlieb usa da decenni. Il fondo è in PS620C, un Cordura rinforzato che incassa l'abrasione del trascinamento su ghiaia, pavimenti di stazione e ponti di barca. Un occhiello metallico sul cursore consente di applicare un lucchetto, non incluso ma che vendiamo.

All'interno

• Due tasche interne con cerniera
• Una tasca esterna in rete con cerniera — fuori dal volume sigillato, non impermeabile
• Due daisy chain sulla parte superiore per assicurare attrezzatura aggiuntiva
• Volume indicato sul fianco della borsa
• Interno facile da pulire con un panno

Impermeabilità, con precisione

IP67 significa a tenuta di polvere e protetta dall'immersione temporanea, fino a un metro per trenta minuti. La classificazione dipende interamente dalla chiusura del TIZIP fino al fine corsa: una cerniera cui manca un centimetro è semplicemente una borsa aperta. La chiusura chiede il suo lubrificante ogni tanto; Ortlieb vende lo stick, e noi anche.

Specifiche

• Volume: 40 litri
• Dimensioni: 22 × 53 × 31 cm (A × L × P)
• Peso: circa 986 g
• Materiale: PD620, poliestere spalmato PVC, con fondo rinforzato in Cordura PS620C
• Chiusura: TIZIP impermeabile per tutta la lunghezza, con occhiello per lucchetto
• Impermeabilità: IP67, a tenuta di polvere e all'immersione fino a 1 m per 30 minuti
• Spallacci imbottiti staccabili, utilizzabili anche come maniglie
• Colori: nero, olive, sunny yellow
• Paese di produzione: Germania
• Garanzia: 5 anni

Domande frequenti

Passa come bagaglio a mano?
Con 53 × 31 × 22 cm rientra nella misura di cabina di molte compagnie, ma non di tutte, e i limiti cambiano. Verifichi con la Sua prima di partire. Le versioni da 60 e 85 litri sono da stiva.

La 40 L ha la cinghia di compressione interna?
No. Ortlieb monta la cinghia di compressione interna solo sulle versioni da 60 e 85 litri. Se desidera poter stringere una borsa mezza vuota, è un motivo per guardare la 60 L.

Che cosa significa davvero IP67?
A tenuta di polvere e protetta dall'immersione in un metro d'acqua per trenta minuti. È realmente un gradino sopra l'IP64 delle nostre borse con chiusura arrotolabile, che copre solo gli spruzzi. Non è una classificazione per l'immersione prolungata né per le immersioni subacquee.

La tasca esterna è impermeabile?
No. La tasca in rete si trova fuori dal volume sigillato. Tenga documenti ed elettronica nello scomparto principale.

È riparabile?
Sì. Ortlieb fornisce cinghie, fibbie e lubrificante TIZIP di ricambio, e la borsa ha cinque anni di garanzia. La nostra officina presso L'Hirondelle Bike Shop a Meppel esegue le riparazioni e ordina i pezzi.

Quale misura scegliere?
40 L è una settimana per una persona o un viaggio in formato cabina. 60 L va bene per due persone in un fine settimana, o per una in un viaggio lungo. 85 L è territorio da spedizione. Tutte e tre esistono su ruote come Duffle RG, se preferisce trainare anziché portare.