Ortlieb Duffle 60L borsa da viaggio impermeabile e zaino

Ortlieb Duffle 60L — la misura che la maggior parte delle persone finisce per comprare

Sessanta litri sono il punto in cui una borsa da viaggio smette di essere una borsa da weekend e diventa l'unica borsa. Due persone per un fine settimana lungo, una persona per un mese, oppure un set completo da spedizione con spazio per ciò che non era previsto. È la misura intermedia della gamma Duffle e, per la maggior parte dei viaggi, quella che si rivela giusta.

La promessa sottostante è la stessa su tutta la gamma, ed è insolita: IP67. A tenuta di polvere e sigillata contro l'immersione in un metro d'acqua per mezz'ora. Non idrorepellente, non resistente alle intemperie — sigillata. Qualunque cosa le facciano la barca, il nastro bagagli o il cassone del pick-up, il contenuto resta asciutto.

Borsa, o zaino

Le maniglie imbottite si staccano e diventano spallacci, così sessanta litri viaggiano sulla schiena quando il tragitto a piedi si allunga. Portata così, il TIZIP guarda verso la Sua schiena, il che mette l'apertura fuori portata in mezzo alla folla. Unite, le cinghie formano una maniglia centrale per sollevare a due mani.

Che cosa aggiunge la 60 L rispetto alla 40 L

Una cinghia di compressione interna, che la 40 L non ha. Su una borsa di questa taglia conta più di quanto sembri: una 60 L riempita a metà rotola e sposta peso sulla schiena, mentre la cinghia raccoglie il carico in un unico blocco. Se prevede di viaggiare con la borsa parzialmente piena, è questa la misura da prendere.

Costruita per durare più del viaggio

Il corpo è in PD620, un poliestere spalmato PVC che Ortlieb usa da decenni. Il fondo è in PS620C, un Cordura rinforzato pensato per essere trascinato su ghiaia, pavimenti di stazione e ponti di barca. Un occhiello metallico sul cursore accoglie un lucchetto, non incluso.

All'interno

• Una cinghia di compressione interna per regolare il volume
• Due tasche interne con cerniera
• Una tasca esterna in rete con cerniera — fuori dal volume sigillato, non impermeabile
• Due daisy chain sulla parte superiore per assicurare attrezzatura aggiuntiva
• Volume indicato sul fianco della borsa
• Interno facile da pulire con un panno

Impermeabilità, con precisione

IP67 significa a tenuta di polvere e protetta dall'immersione temporanea, fino a un metro per trenta minuti. La classificazione dipende interamente dalla chiusura del TIZIP fino al fine corsa: una cerniera cui manca un centimetro è una borsa aperta. La chiusura chiede il suo lubrificante una o due volte l'anno; teniamo lo stick Ortlieb (E134).

Specifiche

• Volume: 60 litri
• Dimensioni: 29 × 58 × 35 cm (A × L × P)
• Peso: circa 1.180 g
• Materiale: PD620, poliestere spalmato PVC, con fondo rinforzato in Cordura PS620C
• Chiusura: TIZIP impermeabile per tutta la lunghezza, con occhiello per lucchetto
• Impermeabilità: IP67, a tenuta di polvere e all'immersione fino a 1 m per 30 minuti
• Una cinghia di compressione interna
• Spallacci imbottiti staccabili, utilizzabili anche come maniglie
• Colori: nero, olive, sunny yellow
• Paese di produzione: Germania
• Garanzia: 5 anni

Domande frequenti

40, 60 o 85 litri?
40 L è una settimana per una persona ed entra in molte misure di cabina. 60 L copre due persone per un fine settimana o una per un viaggio lungo, e aggiunge la cinghia di compressione interna. 85 L è per carichi da spedizione e raramente lascia la stiva. Tutte e tre esistono su ruote come Duffle RG.

Passa come bagaglio a mano?
No. Con 58 × 35 × 29 cm è da stiva. Prenda la 40 L se viaggiare in cabina conta.

Che cosa significa davvero IP67?
A tenuta di polvere e protetta dall'immersione in un metro d'acqua per trenta minuti. È un gradino reale sopra l'IP64 delle nostre borse con chiusura arrotolabile, che copre solo gli spruzzi. Non è classificata per l'immersione prolungata né per le immersioni subacquee.

La tasca esterna è impermeabile?
No. La tasca in rete si trova fuori dal volume sigillato. Documenti ed elettronica vanno nello scomparto principale.

Sessanta litri si portano comodi sulla schiena?
Per un cambio di treno o il tragitto verso un campeggio, sì. Resta una borsa con spallacci e non uno zaino progettato come tale, quindi una 60 L piena su una camminata lunga sarà meno piacevole di uno zaino vero. Con la cinghia di compressione si porta decisamente meglio.

È riparabile?
Sì. Ortlieb fornisce cinghie, fibbie e lubrificante TIZIP di ricambio, e la borsa ha cinque anni di garanzia. La nostra officina presso L'Hirondelle Bike Shop a Meppel esegue le riparazioni e ordina i pezzi.