Ortlieb Back-Roller 20L Zip-Pocket QL2.2 TIDURA borsa posteriore

Ortlieb Back-Roller 20L Zip-Pocket — l'originale, con una tasca davvero raggiungibile

Dal 1987 la Back-Roller è la borsa con cui si confrontano le altre: tragitti quotidiani, cicloturismo carico, qualsiasi tempo. Il disegno non ha mai avuto bisogno di essere reinventato, solo affinato. Questo è l'ultimo affinamento, e sono due.

Il primo è una tasca con cerniera stagna sul fronte. Ci va ciò che vuole avere a portata a un semaforo rosso — telefono, chiavi, un lucchetto — senza aprire lo scomparto principale, ed è il posto in cui vive la tracolla staccabile mentre pedala. Il secondo è il tessuto.

TIDURA strong

Il TIDURA strong è il tessuto senza PVC sviluppato da Ortlieb, prodotto da GDS, un'azienda sorella con sede accanto a Ortlieb a Heilsbronn. Sostituisce il telo spalmato che ha definito questa borsa per decenni, con lo stesso compito e un'impronta materiale più pulita.

Ciò che non è cambiato è il modo in cui la borsa è assemblata. L'intero corpo è saldato ad alta frequenza anziché cucito: nessuna cucitura, quindi nessun filo che assorba acqua e nessun foro d'ago da sigillare in seguito. Ogni saldatura è resistente almeno quanto il materiale stesso — e se la borsa dovesse forarsi, il foro può essere risaldato da Ortlieb o da un rivenditore autorizzato. È una riparazione che la maggior parte delle borse impermeabili semplicemente non può offrire.

Impermeabilità, con precisione

Lo scomparto principale è classificato IP64: a tenuta di polvere e protetto dagli spruzzi d'acqua provenienti da tutte le direzioni, il che copre la pioggia prolungata e gli spruzzi della strada. Cosa insolita, la tasca esterna con cerniera porta la stessa classificazione IP64, quindi ciò che vi ripone resta asciutto quanto il contenuto. Arrotoli la chiusura tre o quattro volte e la tensioni per raggiungere la classificazione. Non è una classificazione per l'immersione.

Quick-Lock2.2

Il QL2.2 è l'attuale generazione del sistema di aggancio Ortlieb e porta il carico a 12,5 kg per borsa. I ganci si regolano senza attrezzi su diametri di tubo da 8 a 16 mm, senza inserti riduttori da montare o perdere, e ogni punto di contatto ha una protezione antigraffio per il tubo del Suo portapacchi. Autobloccante in aggancio, a una mano in rimozione. QL2.1 e QL2.2 coprono lo stesso intervallo da 8 a 16 mm: se già usa borse Ortlieb più vecchie, questa andrà sullo stesso portapacchi.

Quale Back-Roller è quale

La gamma può confondere, quindi in chiaro: Plus indica la tasca esterna aggiuntiva e un tessuto dall'aspetto tessile. Free è senza PVC con la mano del telo classico. XL offre 35 litri per borsa per le lunghe itineranze. Core è il modello d'ingresso: impermeabile e robusto, ma senza tracolla né tasca interna. Questa 20L Zip-Pocket si colloca dove arriva la maggior parte dei ciclisti: il volume di tutti i giorni, la tasca che si usa davvero, e il nuovo tessuto senza PVC.

Dettagli

• Uno scomparto principale da 20 L con chiusura arrotolabile
• Tasca esterna con cerniera stagna IP64
• Tasca interna in rete con cerniera
• Tracolla staccabile, riponibile nella tasca esterna
• Catarifrangenti 3M Scotchlite su entrambi i lati
• Corpo simmetrico — la stessa borsa va a sinistra o a destra
• Ricambi disponibili almeno dieci anni dopo l'uscita del prodotto dalla collezione

Specifiche

• Volume: 20 litri
• Dimensioni: 42 × 32 × 22 cm (A × L × P)
• Peso: 960 g
• Carico massimo: 12,5 kg per borsa
• Materiale: TIDURA strong, senza PVC
• Costruzione: saldatura ad alta frequenza, senza cuciture
• Chiusura: arrotolabile
• Aggancio: Quick-Lock2.2, senza attrezzi, tubi da 8 a 16 mm senza riduttori
• Impermeabilità: IP64, scomparto principale e tasca esterna
• Venduta singolarmente
• Colori: nero, lavender
• Paese di produzione: Germania, Heilsbronn
• Garanzia: 5 anni

Domande frequenti

Viene venduta in coppia?
No, una borsa con la sua tracolla. Il corpo è simmetrico, quindi ordini due volte la stessa referenza se desidera un set.

La tasca con cerniera è davvero stagna?
Sì, ed è questo l'aspetto insolito. Sulla maggior parte delle borse una tasca esterna si trova fuori dal volume sigillato e va bene solo per una camera d'aria. Qui porta la stessa classificazione IP64 dello scomparto principale: un telefono o un portafoglio ci stanno bene.

Back-Roller o Sport-Roller?
La Back-Roller è costruita per il portapacchi posteriore e offre 20 litri per borsa. La Sport-Roller è più compatta con 14,5 litri: è la borsa anteriore per un lowrider, o la scelta migliore su un telaio piccolo. E se preferisce un coperchio a patta alla chiusura arrotolabile — carico più stabile, con spazio per assicurare qualcosa sopra — quella è la Bike-Packer.

Che cos'è il TIDURA strong?
Il tessuto senza PVC sviluppato da Ortlieb, realizzato dall'azienda sorella GDS a Heilsbronn. Sostituisce il telo spalmato delle generazioni precedenti. Stessa impermeabilità, stessa costruzione saldata, senza PVC.

Quanto posso caricarci?
Fino a 12,5 kg per borsa, il valore del sistema Quick-Lock2.2. Il Suo portapacchi ha un proprio carico massimo, spesso inferiore: verifichi il dato stampato prima di caricare.

Si adatta al mio portapacchi?
Il QL2.2 si regola senza attrezzi da 8 a 16 mm, senza nulla da aggiungere o togliere, lo stesso intervallo del QL2.1. Per tubi da 18 o 20 mm, comuni sui portapacchi delle e-bike, servono i ganci QL2.1 E211 o E193, venduti separatamente.

E se la strappo?
Si risalda. Poiché su questa borsa nulla è cucito né incollato, un foro o uno strappo può essere richiuso per saldatura dal servizio Ortlieb a Heilsbronn o da un rivenditore autorizzato, e la riparazione è resistente quanto il materiale circostante. Cinghie, fibbie, ganci e guide sono altrettanto sostituibili, e i ricambi restano disponibili almeno dieci anni dopo l'uscita di un modello dalla collezione. La porti alla nostra officina presso L'Hirondelle Bike Shop a Meppel e ce ne occupiamo noi.

Dove viene prodotta?
A Heilsbronn, in Germania. Ogni fase, dal taglio del tessuto al controllo finale, avviene nelle officine di proprietà Ortlieb.