Ortlieb Duffle 85L bolsa de viaje impermeable y mochila

Ortlieb Duffle 85L — volumen de expedición, y una promesa sobre el agua

Ochenta y cinco litros no son una bolsa de vacaciones. Es la medida que se compra cuando la lista de equipo incluye un saco de dormir, una tienda, botas y tres semanas de ropa, o cuando una sola bolsa debe contener lo que dos personas necesitan durante quince días. A este volumen la mayoría de fabricantes deja de fingir sobre la impermeabilidad y le entrega una cremallera que cala. Ortlieb hace lo contrario.

La Duffle 85 está clasificada como IP67: estanca al polvo y sellada frente a la inmersión en un metro de agua durante media hora. Esa clasificación es la razón de que esta bolsa aparezca en expediciones fluviales y en la caja de las pickups por pistas de grava, y no solo en las terminales de los aeropuertos.

Cargar con ochenta y cinco litros

Las asas acolchadas se desmontan y se convierten en tirantes, de modo que viaja a la espalda donde no hay carrito ni carretera. Unidas forman un asa central. Seamos realistas, eso sí: llena, esta es una bolsa de dos manos y una rodilla. Si prevé moverla a menudo y lejos, la Duffle RG 85 L es la misma bolsa con ruedas y asa telescópica.

Construida para durar más que la expedición

El cuerpo es PD620, un poliéster con recubrimiento de PVC que Ortlieb usa desde hace décadas. La base es PS620C, un Cordura reforzado pensado para ser arrastrado por grava, subido a bacas y lanzado a barcas. Un lazo metálico en el tirador admite un candado, no incluido.

Por dentro

• Una correa de compresión interior para recoger la carga en un solo bloque
• Dos bolsillos interiores con cremallera
• Un bolsillo de malla exterior con cremallera — fuera del volumen sellado, no impermeable
• Dos daisy chains en la parte superior para amarrar equipo adicional
• Volumen indicado en el lateral de la bolsa
• Interior fácil de limpiar con un paño

Impermeabilidad, con precisión

IP67 significa estanca al polvo y protegida contra inmersión temporal, hasta un metro durante treinta minutos. La clasificación depende por completo de cerrar la TIZIP hasta el tope: una cremallera a la que le falta un centímetro es una bolsa abierta. En un cierre de esta longitud merece la pena comprobarlo dos veces. La TIZIP pide su lubricante una o dos veces al año; tenemos la barra de Ortlieb (E134).

Especificaciones

• Volumen: 85 litros
• Dimensiones: 31 × 65 × 44 cm (Al × An × Pr)
• Peso: aproximadamente 1.360 g
• Material: PD620, poliéster con recubrimiento de PVC, con base reforzada de Cordura PS620C
• Cierre: TIZIP impermeable en todo el largo, con lazo para candado
• Impermeabilidad: IP67, estanca al polvo y a la inmersión hasta 1 m durante 30 minutos
• Una correa de compresión interior
• Tirantes acolchados desmontables, utilizables también como asas
• Colores: negro, olive, sunny yellow
• País de fabricación: Alemania
• Garantía: 5 años

Preguntas frecuentes

¿Son demasiados 85 litros?
Para la mayoría de los viajes, sí. Esta es la medida para expediciones, viajes largos por tierra, o una sola bolsa para dos personas. Si prepara equipaje para usted solo una o dos semanas, la de 60 L es mejor bolsa y bastante más manejable cuando va llena.

¿Cuánto llega a pesar?
La bolsa pesa 1.360 g vacía. Llena, ochenta y cinco litros de ropa y material de acampada superan holgadamente los veinte kilos, más de lo que una persona carga con comodidad. La Duffle RG 85 L con ruedas existe exactamente por eso.

¿Qué significa realmente IP67?
Estanca al polvo y protegida contra la inmersión en un metro de agua durante treinta minutos. Es un escalón real por encima del IP64 de nuestras bolsas de cierre enrollable, que solo cubre salpicaduras. No está calificada para inmersión prolongada ni para buceo.

¿Es impermeable el bolsillo exterior?
No. El bolsillo de malla queda fuera del volumen sellado. Documentos y electrónica van en el compartimento principal.

¿La aceptará una aerolínea?
Como equipaje facturado sí, pero compruebe los límites de medidas: con 65 × 44 × 31 cm es una pieza grande y algunas compañías cobran por sobremedida. De formato cabina no tiene nada.

¿Se puede reparar?
Sí. Ortlieb suministra correas, hebillas y lubricante TIZIP de repuesto, y la bolsa tiene cinco años de garantía. Nuestro taller de L'Hirondelle Bike Shop en Meppel se encarga de las reparaciones y pide las piezas.